9festival & Fashion Blogger Day

Diane Pernet wird am 9festival nicht nur special guest am Fashion Blogger Day sein, sondern auch ihr A Shaded View on Fashion Film Festival vorstellen. Wir haben sie vorab interviewt und gefragt was sie über die Zukunft des Web 2.0 und die Entwicklung der Printmedienlandschaft denkt, wie sie zum Bloggen kam und vieles mehr.
Die Übersetzung des Interviews ins Deutsche findet ihr im Anschluss.

- Can you remember your first steps into web 2.0 and what was your motivation behind starting A Shaded View On Fashion?

I started A Shaded View on Fashion in February 2005, at that time most of the blogs were political. A friend, Anina.net, introduced me to lifeblogging, this was so new at that time that SFR, my carrier had no idea what it was and it passed through their system. The idea was that you could post onto your site directly from your phone. Total cinema verite. The height of my life blogging experience was when Mark Eley of Eley Kishimoto asked me to make the road movie for the launch of his menswear collection.

This was the 3,000 miles in 6 days Gumball 3000 and in addition to filming an intimate road movie, which you can see on my blog as Adventure of Pleasure, I life blogged from London to Monte Carlo. It was quite wild and also quite expensive. I think my phone bill was something like 800 EUROS.  After a year or two of life blogging I decided it was a bit of a gimmic and that I could take higher resolution images with my digital camera instead of my phone. Prior to my own site I already had my place on the internet, first with Disciple Films where I had a section called Diane’s Diaries, then with Elle.com where I reported on the shows and did designer profiles for the international Elle.com site for about 3 1/2 years and then the same for Vogueparis.fr for several years. I decided to start my own site and to cover what I found interesting in the worlds of fashion, film, art, culture, travel and music.

- You´re the co-founder of the internet platform IQONS which connects creatives of the fashion industry. Thinking about the beginning of your career the conditions of getting in touch with creatives must have been very different then. How did you experience it?

I was not the co-founder of IQONS, Rafael Jimenez was one of the two co-founders and when he started the site he said that it was not possible to do it without me since I was a reference already on the internet. The idea behind it is great but the reality is I think the mechanics of a site like Facebook works much better. More than anything the problem was not enough of an investment in the technology of the site. Things have changed tremendously over the past decades because of the internet . For instance now if I want to find a photographer in Vienna, or forgot the name of one I already knew, all I have to do is post a message on Facebook and in a few minutes I have the contacts of the people I knew and also links to great portfolios. That was the idea behind IQONS but it was not as successful as we would have liked it to be , more than anything it was just not user friendly enough. Everything took too many manipulations for one connection. However it still goes on and maybe they will put more money into the technology and gain a better foothold in the world of the web. I hope so because the idea was great and I enjoyed involving many talented creatives in the beginning when we launched the site. I have not worked with them for more than a year and  recently Rafael Jimenez, the real creative power behind the site, left.

- What do you think about the future of blogs in general? Will they substitute print media or complement them?

I strongly believe in the future of blogs they offer a platform and create interaction between a vast audience around the planet. Blogs have a much larger reach than most print magazines and because of that all magazines, so it seems, have now created their own blogs. Some are more successful than others like Cathy Horyn for the New York Times. I think that print and the cyber world can support each other. I don’t think the internet needs a magazine, however we put one together as a support for the IQONS site, and it worked quite well, but print cannot exist without the web. That said , there are exceptions like Magazine (in Paris) the owner , Angela  Cirimele, does not  believe in the internet at all and  prefers to only make a print magazine that talks about other magazines and offers very interesting editorials. I believe that print magazines will become more a place for reflection which is less what the internet is about . Thing is magazines can never report anything before the internet because we all have time constraints, even a daily newspaper cannot be first anymore. So for now, I would be happy to see the two support each other but my primary interest is definitely the internet.

- The number of fashion blogs on the internet is rapidly growing and publishing houses as well as brands have discovered advertising on blogs as a future market. Do you think this will endanger the freedom of speech like we´ve seen it in the past with print media?

There is always the danger that advertisers want to control the content of a site. The nature of a blog is to base it on authenticity therefore if one chooses their advertisers based on the products and values that they believe in their authority should not become suspect.

- What can we expect from your `A Shaded View on Fashion Film´- Festival which you are going to present in Vienna this year at the 9festival?

You will see an edited version of ASVOFF, the original launch was 3 days and included fiction, documentaries and 90 minutes of short films. What we will screen in Vienna is an hour long version. I attach a brief on the films that you will see and if you visit my site www.asvoff.com you can read more and if you need to you can download images from the press section of my site. The only Austrian film that is in the selection is a beautiful, silent, film for Petar Petrov that was originally done for SHOWstudio. The countries are listed with each of the films. [complete list below the interview]

- Are there any Austrian fashion designers you like?

Of course, I like Petar Petrov, Ute Ploier, Florian Ladstätter, Peter Pilotto, Fabrics Interseason can we call Marios Schwab Austrian? He is half Austrian but living in London, Wendy & Jim, I’m impressed by the work of the designers participating in the competition but I do not want to single out one above an other at this point.

Deutsche Übersetzung:

- Können Sie sich an Ihre ersten Schritte ins Web 2.0 erinnern und was war Ihre Motivation A Shaded View On Fashion zu starten?

Ich habe A Shaded View on Fashion im Februar 2005 gestartet. Zu dieser Zeit waren die meisten Blogs politisch. Eine Freundin, Anina.net, brachte mich auf die Idee des Life Bloggings. Das war zu dieser Zeit so neu, dass mein Handy dieses System nicht erkannte und ich es nicht nutzen konnte. Die Idee dahinter war direkt vom Handy zu bloggen. Sehr Cinéma vérité. Der Anfang meiner Blogger- Karriere war als Mark Eley von Eley Kishimoto mich fragte, ob ich ein Road Movie für den Launch seiner Männerkollektion machen wolle. Das war beim 3000 Meilen Rennen bei der Gumball 3000 und als Making of zu dem Movie (Adventure of Pleasure) bloggte ich live von London bis Monte Carlo. Es war wild und auch sehr teuer. Ich erinnere mich, dass meine Telefonrechnung in diesem Monat 800 Euro hoch war. Nach ein oder zwei Jahren des life bloggings habe ich entschlossen, dass es zu stümperhaft war und ich wollte hochauflösende Bilder einbinden, die ich mit meiner digitalen Kamera anstatt mit meinem Handy machte. Bevor ich meine eigene Seite startete hatte ich bereits meinem Platz im Internet mit Disciple Films, die eine Kategorie mit Diane´s Diaries führte. Dann Elle.com wo ich von Shows Reportagen und für die internationale Elle.com Designer Portraits schrieb. Das machte ich ca. 3 ½ Jahre lang, dann ging ich zu Vogueparis.fr für mehrere Jahre. Ich entschied mich schließlich für meinen Blog und bringe alle Aspekte, die mich interessieren aus der Welt von Mode, Film, Kunst, Kultur, Reisen und Musik ein.

- Sie sind die Mitbegründerin der Plattform IQONS, die Kreative der Modeindustrie miteinander verknüpft. Wenn Sie an den Beginn Ihrer Kariere denken, waren die Bedingungen mit anderen Kreativen in Kontakt zu kommen sehr verschieden. Wie haben Sie das erlebt?

Ich war nicht die Mitbegründerin von IQONS, Rafael Jimenez war einer der beiden Mitbegründer und als er die Seite gestartet hat, sagte er, dass es nicht ohne mich möglich wäre, weil ich bereits einen Namen im Internet hatte. Die Idee dahinter war großartig, aber ich denke in der Realität arbeiten Seiten wie Facebook viel besser. In die Programmierung der Seite wurde zuwenig investiert. Die Dinge haben sich in den letzten Jahrzehnten durch das Internet grundlegend geändert. Wenn ich einen Fotografen in Wien suche oder ich kenne einen und habe seinen Namen vergessen, muss ich einfach nur eine Nachricht posten und innerhalb weniger Minuten habe ich die Kontakte zu allen Leuten, die ich kenne und auch Links zu guten Portfolios. Das war auch die Idee hinter IQONS, aber es war nicht so erfolgreich wie wir es gerne gehabt hättne. Es war einfach nicht userfreundlich genug. Es brauchte zuviele Schritte für nur einen einzigen Kontakt. Wie auch immer. Es existiert noch und vielleicht werden sie eines Tages mehr Geld in die Programmierung stecken und so einen besseren Stellenwert im Netz erlangen. Ich hoffe es sehr, denn die Idee war großartig und es hat mir große Freude gemacht am Anfang mit mehreren Talenten zusammenzuarbeiten, als wir die Seite gestartet haben. Ich arbeite seit einem Jahr nicht mehr mit. Vor allem weil Rafael Jimenez, die eigentlich kreative Quelle dahinter, das Projekt verlassen hat.

- Was denken Sie generell über die Zukunft von Blogs? Werden Sie Printmedien ersetzen oder ergänzen?

Ich glaube fest an die Zukunft von Blogs. Sie bieten eine Plattform und kreieren Interaktion dazwischen von einem globalen Publikum. Blogs haben eine viel größere Reichweite als die meisten Printmagazine und all diese Magazine haben jetzt ihre eigenen Blogs wie Cathy Horyn für die New York Times gegründet.
Ich denke das die Print- und Cyberwelt sich gegenseitig unterstützen kann und ich glaube nicht, dass das Internet ein Magazin braucht. Wir haben eines für IQONS gemacht und es hat auch prima funktioniert, aber Print kann schließlich nicht mehr ohne das Web existieren. Dazu muss gesagt werden, dass es Ausnahmen wie das Magazin (in Paris) gibt desse Besitzerin, Angela Cirimele, nicht an die Macht des Internets glaubt und es vorzieht ein Magazin zu machen, das nur über andere Printmagazine schreibt und sehr interessante Editorials bringt. Ich glaube das Print mehr und mehr ein Platz für Reflexion wird, was das Internet überhaupt nicht kann. Printmedien können wegen dem Zeitvorsprung niemals mehr vor dem Internet berichten. Selbst eine Tageszeitung kann nicht mehr die Erste sein. Ich würde es begrüßen, wenn sich beide unterstützen, aber mein größtes Interesse gilt dem Internet.

- Die Anzahl der Fashion Blogs ist stark im steigen begriffen und Verlagshäuser wie auch Marken haben die Werbung auf Blogs als zukunftsträchtigen Markt entdeckt. Denken Sie es wird die Meinungsfreiheit auf Blogs gefährden, so wie wir es in der Vergangenheit bei Printmedien erlebt haben?

Es besteht immer Gefahr, dass Advertiser den Inhalt einer Seite kontrollieren wollen. Aber in der Natur des Blogs liegt die Wahrung der Authentizität. Wenn also ein Blogger einen Werbekunden deswegen wählt, weil er an dessen Produkt glaubt, sollte man sie nicht gleich verdächtigen.

- Was können wir von Ihrem `A Shaded View on Fashion Film´- Festival erwarten, das Sie im Rahmen des 9festivals präsentieren werden?

Ihr werdet eine editierte Version von ASVOFF sehen. Der eigentliche Start dauerte 3 Tage und beinhaltete Fiktion, Dokumentationen und 90 Minuten Kurzfilme. In Wien werden wir eine einstündige Version davon präsentieren. [Untenstehend ist eine Liste der Filme.]
Der einzige österreichische Film, der in dieser Auswahl gezeigt wird ist ein wunderschöner, Kurzfilm von Petar Petrov der ursprünglich für SHOWstudio gemacht wurde.

- Gibt es österreichische Designer, die Sie mögen?

Aber sicher. Ich mag Petar Petrov, Ute Ploier, Florian Ladstätter, Peter Pilotto, Fabrics Interseason. Können wir Marios Schwab zu den Österreichern zählen? Er ist halb Österreicher, aber er lebt in London. Natürlich Wendy & Jim. Ich bin von der Arbeit der teilnehmenden Designern beeindruckt, aber ich möchte hier kein Ranking machen.
A list of films on ASVOFF 2009:

“Don’t blink !” : Linda Evangelista vue par Francesco Carrozzini
USA / 2005 / Couleur / 0’50
Linda a été le mannequin le plus versatile de l’histoire. Dans ce rêve, elle se voit se transformer à chaque clignement d’oeil.

La Princesse au Petit Pois (The Princess and the Pea) de Camilla Robinson
Grande Bretagne / 2008 / Couleur et N&B / 5’ / Production : Sweet Pea, Skint & Minted
Un angélique conte de fée qui allie style et absurdité.

HEAVEN’S MOUTH (Saint Gael re-USED n°5) de Vincent Gagliostro
USA / 2008 / Couleur / 0’43 / Production : G.films, Cinechicks
Je me suis dit, en déchirant cette page de magazine : “voici la plus belle bouche que j’ai jamais vue”

Moonspoon Saloon de Mai Sydendahl
Danemark / 2008 / Couleur / 1’26 / Musique : Maher Shalal Hash Baz
Six personnages construisent une pyramide rose à partir des photos de mode de Noam Griegst autour de la première collection de Moonspoon Saloon.

Daylight d’Igor Zimmermann
Suède / 2007 / Couleur / 4’05 / Cinématographie : Marcus Palmqvist, Martin Steinberg / Production : Igor Zimmermann, Sarah Törnqvist
Un voyage poétique entre la nuit et le levé du jour autour de la collection de Anemone Skoldager inspirée des  thèmes de la solitude et de l’insomnie.

Les Bouchons italiens (Traffic in Italy) de Max Vadukul
Italie / 2008 / Couleur / 3’07 / Chorégraphie : Simone Sandroni, Lenka Flory / Production : SINV SpA, The Press Sarl
Réalisé pour la marque Coming Soon de Yohji Yamamoto, le film retrace les changement d’états d’esprit lorsque les bouchons se forment au pays des amoureux de leur voiture et de l’expression corporelle.

Figure.09 de Jeon Seung Hwan
Corée / 2008 / Couleur / 2’22 / Production : Jeon Seung Hwan Film
Les créateurs Steve J & Yoni P ont fait appel à Jeon Seung Hwan pour réaliser ce film centré sur l’art et l’architecture.

Pattern film de Anemone Skoldager
Danemark / 2008 / Couleur / 2’41 / En collaboration avec Laust Trier Mørk.
Anemone est créateur. Le film joue sur les figures du corps, et sur comment les corps créent leurs propres figures lorsqu’ils sont en interaction.

Jenny Haniver de Camille Vivier
France / 2008 / Couleur / 3’20 / Cinématographie : Andre Chemetoff / Production : Company 75
Six portraits « stylisés » d’adolescents dans une maison de banlieue des années 70. Ou comment chacun se retrouve plus ou moins prisonnier de son environnement.

Doma de Mary Katrantzou et Panos Davios
Grêce / 2008 / Couleur / 0’38 / Production : Company Doma Pld
Directement inspiré des formes constructivistes de sa tenue de cérémonie pour la remise du diplôme de fin d’études, le film de Mary Katrantzou est à la fois puissant et abstrait.

Dress No.1/House of Flora de Justin Anderson
Grande Bretagne / 2008 / Couleur / 2’ / Production : Ponyboy
Plus qu’un simple documentaire, ce film est une absolue célébration de la saisissante et courageuse chose nouvelle.

Chimaera de Todd Lynn et John Bland
Grande Bretagne / 2008 / Couleur / 1’39 / Production : One Eyed Monster Productions
Reprend les thèmes de la collection “Chimaera” de Todd Lynn (Automne/Hiver 2008) : un mélange de mysticisme, de fantastique et de créatures étranges ou mutantes.

Soaked 09 de Petar Petrov
France / 2008 / Couleur / 1’18 / Production : Wolfgang Schwarzenbrunner
Évoque tant l’érotisme de la série Pool de David Hockney, que le mythe de Narcisse dans sa quête désespérée  de la beauté masculine.

Les Screentests de Peter Jensen de Colin O’Toole
Grande Bretagne /2008 / Couleur / 6’59
Les réponses des mannequins aux questions de Peter Jensen lors du casting de son défilé printemps/été 2009  oscillent entre le sublime et le ridicule.

Nacisso Loco de Blanche Alix Xitron
France / 2002 / Couleur / 1’08 / Production : Canal+
Blanche Alix, prisonnière de son reflet dans les miroirs, se recompose un nouveau visage comme un épanouissement total.

Mary Jane de Jessica Miltrani
Colombie / 2007 / Couleur / 2’08 / Production : Sofia Mitrani Productions
Une chaussure à boucles des jours de fête interprète la transition du stade de bébé à celui d’enfant.

Mutation de Warren du Preez et Nick Thorton Jones
Grande Bretagne / 2005 / N&B / 6’34 / Production : Wanted Films
Conçu pour l’Institute of Contemporary Arts, ce film analyse les expressions de la mode à travers des espaces en 3D et l’abstraction.

Mr Pearl de Diane Pernet
France / 2008 / Couleur / 5’29 / musique : Uwe Doll / Post-Production : Antoine Asseraf / Production : A Shaded View
Premier épisode d’une série sur l’icône créateur de corsets Mr Pearl.

The Sign of the times by Ksubi de Kiki Ohe et George Gorrow
Australie / 2006 / Couleur / 1’ / Production : Ksubi
Une oeuvre d’art commémorant le 11 Septembre se rend au Burning Man Festivaldans le Nevada.

Wode de Boudicca
Grande Bretagne / 2001 / Couleur / 1’11 / Camera : Justin Smith / Son : Daniel Pemberton / Modèle : Lisa / Make-up : Sharon Dowset
Lorsque l’on s’applique cette Fragrance Wode de Boudicca, un vibrant bleu de cobalt apparaît sur la peau ou à travers les vêtements.

Couleurs de Sophie Delaporte
France / 2008 / Couleur / 1’42
Un film où les couleurs se mélangent et se recomposent, comme dans les souvenirs d’enfants, ou l’image d’un kaléidoscope.

Hong de Wing Shya et Sean Kunjambu
Chine / 2008 / Couleur / 4’ / Production : Shyalala
En Chinois, Hong signifie rouge. Wing Shya a puisé dans sa mémoire les souvenirs d’une boîte à musique.

Video look book de Jeremy Scott
USA / 2001 / Couleur / 5’ / Production : Jeremy Scott Paris, Canal+
Une certaine idée des Snuff movies et du Blair Witch Project tels qu’ils apparaîtraient dans le Vogue Italie.

Mareunrol’s detective de Kristine Kursiss
Lettonie / 2007 / Couleur / 3’19 / cinématographie : Janis Eglitis / Production : Alise Gelze
La représentation de la marque lettone Mareunrol à partir d’un film noir des années 50.

Foto/Credit: Miguel Villalobos